sábado, 15 de setembro de 2012

Novos capítulos + Light Novel

Yo galera, passando pra deixar um novo projeto e dessa vez é uma Light Novel e não um mangá. Ela se chama Accel World e pra quem não conhece ela é escrito pelo mesmo autor de Sword Art Online. Vou deixar abaixo uma sinopse que achei por ai.

Sinopse:
No ano de 2046, Haruyuki Arita é um adolescente que está nos mais baixos níveis sociais de sua escola. Envergonhado de sua vida miserável, Haruyuki só consegue lidar com isso através de jogos virtuais. Mas isso tudo muda quando Kuroyukihime, a garota mais popular da escola, lhe mostra um programa misterioso chamado de "Brain Burst" em uma realidade virtual, chamada Accel World.

* Lembrando que nós traduzimos do inglês p/ português, todos os créditos da tradução de japonês p/ inglês são do Baka-Tsuki. E se alguém tiver interesse em nós ajudar nessa tradução de inglês p/ português por favor entre em contato!
* Tentarei ver se consigo postar a Light Novel em Português Brasileiro lá no Baka-Tsuki também.
* Precisamos de um tradutor pra Mangaka-san to Assistant-san to e outro pra Yandere Kanojo ou então Non Non Biyori, pois achamos dois editores mas estamos com falta de tradutores pra esses dois projetos.
* Pra quem tiver interesse em ajudar nisso de tradutor dos projetos que citei, mande um email de contato pra origamiscans@hotmail.com (não adianta adicionar no msn, pois não acessamos ele)
* Comentem e deixem qualquer dúvida, sugestão ou afins \o



Capítulo 76: Aqui vou eu [Mediafire] [MangasPROJECT]
Capítulo 77: Hum, é Branco [Mediafire] [MangasPROJECT]
Capítulo 78: Um dia de Reflexão [Mediafire] [MangasPROJECT]

15 comentários:

  1. Gosto muito de ler Light Novels, acompanho SAO e alguns outros, e fiquei muito feliz ao ver que vocês começaram a traduzir a AW que eu queria muito ler ^^

    Então, obrigado pelo projeto, e queria saber se vocês lançarão mais caps de AW, e com que frequencia (semanal, quinzenal ou mensal)

    ResponderExcluir
  2. Vlws pelos lançamentos e novo projeto galera \o/

    Grandes abraços

    ResponderExcluir
  3. Finalmente a LN de Accel World foi traduzida,obrigado pelo projeto e continuem assim ;D

    ResponderExcluir
  4. Obrigado pelos capitulos,e parabéns pelo novo projeto.

    ResponderExcluir
  5. Bom gostei muito do novo projeto, pois adoro Light Novels também adorei a ideia de deixar as paginas como imagens foi bem diferente pois a maioria de sites que traduzem usam PDF e bem "achei que algumas frases ficaram meio estranhas tipo sem nexo, mais acho q foi só foi minha impressão pois eu li o capitulo muito rápido, mais em fim em geral a qualidade fico ótima, ainda mais por ser o 1° light novel traduzido".
    Obrigado pelo projeto e esforço da equipe e que continuem sempre assim, desculpe pelo incomodo.XD

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Agradeço pela opinião xD
      Tentaremos sempre melhorar a tradução \o

      Excluir
  6. Muito obrigado pelos cap de seitkai e boa sorte com o novo projeto!!!

    ResponderExcluir
  7. Olá, gostei muito do trabalho do vocês com a LN do Accel World.
    Como no final do capítulo há uma mensagem pedindo opiniões, vou dar a minha:
    Não seria melhor publicar a LN em formato PDF, com as cada imagem no seu lugar de acordo com a publicação original?
    Bom, de qualquer forma o trablaho de vocês ficou ótimo, vou acompanhar!

    Vlw

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, pretendemos sim publicar a LN em PDF, o problema é que como eu nunca mexi com PDF antes eu não sei criar e tal, então tenho de arranjar pra equipe que possa me ajudar nessa parte xD

      Excluir
    2. Faça assim:
      Crie tudo no Word... Esse não tem erro.
      Ai vc baixa algum programa de imprimir PDF. Imprimir mesmo, é uma espécie de Impressora Virtual, só que ao invés de imprimir no Papel, vc imprime num arquivo PDF.
      Não sei se é bom, mas vc pode tentar esse:
      http://www.baixaki.com.br/download/doro-pdf-writer.htm
      No site de download tem uma boa explicação de como usá-lo.
      Espero que tenha ajudado. qualquer coisa eh so falar.

      Excluir
  8. Muito muito bom accel world *-----*
    Amei o projeto :3

    E obrigada por seitokai e os outros o/

    ResponderExcluir
  9. Gostei do site, vou acompanhar(principalmente essa parte da Light Novel :)

    ResponderExcluir
  10. lgl o site ,e obrigado,amo o projeto e qro acompanhar

    ResponderExcluir
  11. adoro accel world, terminei de assistir o anime agora quero ler os LNs, muito abrigado por disponibilizar o 1o capítulo! continuem assim, traduzam o resto, e façam de nós atakus muito felizes ^^

    ResponderExcluir